Odéon - 27 octobre 2010

Si vous ne voyez pas cette lettre d'information correctement, cliquez-ici

«Le français», dit Valère Novarina, «c’est la plus belle langue du monde, parce que c’est à la fois du grec de cirque, du patois d’église, du latin arabesque, de l’anglais larvé, de l’argot de cour, du saxon éboulé, du batave d’oc, du doux-allemand, et de l’italien raccourci». Cette voix vitale et sans exemple, cette fermentation du français dévalant toutes ses pentes à la fois, justifieraient à elles seules que Valère Novarina, après Howard Barker et Dimitris Dimitriadis, soit invité par l’Odéon-Théâtre de l’Europe à être l’auteur au cœur de notre saison.  PROCHAINEMENT    THÉÂTRE DE L'ODÉON du 9 au 13 novembre L'Opérette imaginaire, en hongrois surtitré de & mise en scène Valère Novarina avec József Jámbor, Árpád Kóti, Attila Kristán, Tibor Mészáros, Anna Ráckevei, Nelli Szűcs, Kinga Újhelyi, József Varga, Artúr Vranyecz et les musiciens László Csonka, Lajos Pál, Anna Tálas. Cette Képzeletbeli Operett nous transporte sur des confins inouïs de ce bouillonnant monde en paroles qu’est l’œuvre de Novarina. Suite à une rencontre heureuse avec la troupe hongroise et la traductrice Zsófia Rideg, cette dernière a accompli de ce tour de force une version hongroise de L’Opérette imaginaire. Les comédiens se sont joyeusement jetés corps et âme dans ce gouffre à mots et à trouées musicales, émerveillant l’auteur-metteur en scène... > Théâtre de l'Odéon / 6e Location au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  ET AUSSI    ATELIERS BERTHIER Attention, la location tout public pour les spectacles Pinocchio et Le Petit Chaperon rouge, mis en scène par Joël Pommerat, ouvre le mercredi 3 novembre à 11h. En savoir plus ...  PRÉSENT COMPOSÉ    LECTURE Vendredi 29 octobre à 20h Correspondance 1929-1994 d'Efratia Gitai lecture par Jeanne Moreau Efratia à son fils Amos, le 17 novembre 1960 … Quand j’étais jeune et que je travaillais à Guénigar, les heures matinales (l’aube) étaient merveilleuses. Nous allions planter les arbres de la forêt Balfour. La vallée baignait dans la brume et la rosée, les collines de Nazareth étaient noires et un peu menaçantes (surtout le mont du Précipice qui émergeait à l’horizon et qui avait quelque chose d’effrayant). La terre était merveilleuse, brune, tendre, labourée et assoiffée. C’était si agréable d’enfoncer la main dans les mottes friables pour y semer de jeunes plants de pin, les tasser, en leur souhaitant de croître. Tu te souviens de la forêt Balfour à Guénigar : les arbres ont-ils grandi, se sont-ils multipliés ? Quantité d’oiseaux ont dû y faire leurs nids, les lapins et les écureuils reviennent ici tous les ans – c’est la Création, chaque chose en son temps, des fleurs sauvages et des graines de centaurée y bourgeonnent, croissent, fleurissent, puis elles fanent à leur tour. C’est la roue qui tourne dans le monde. Il y a tellement, tellement de beauté sur cette terre où nous vivons... En partenariat avec France Culture et les Éditions Gallimard > Théâtre de l'Odéon / 6e – Grande salle (tarifs de 6€ à 18€) La location est ouverte au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ... LECTURE Mercredi 3 novembre à 20h La terre, le feu, l'eau et les vents, par Édouard Glissant et ses invités «Diriez-vous qu’un poème peut être coupé, interrompu, qu’on pourrait en donner des extraits, morceaux choisis et décidés par l’action de vents malins ?» Édouard Glissant Lectures en français, anglais, arabe, espagnol par Marianne Basler, Sophie Bourel, Alex Descas, Behi Djanati-Atai, Greg Germain, Charles Gonzales, Tcheky Karyo, Mike Ladd, Denis Lavant et Sapho, et les auteurs Abdelwahab Meddeb, Pierre Oster et Antoine Raybaud. Oratorio à partir de poèmes d’Édouard Glissant par Jacques Coursil, accompagné de Yann Joussein aux percussions, Fanny Lasfargues à la contrebasse et Romain Clerc-Renaud au piano et clavier. Mise en espace de Razerka Ben Sadia-Lavant. Organisé avec le Fonds de Dotation agnès b. et Galaade Éditions. > Théâtre de l'Odéon / 6e (tarifs de 6€ à 18€) Location au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ... CYCLE VALÈRE NOVARINA Jeudi 4 novembre à 20h Lecture en ouverture du cycle Valère Novarina Valère Novarina par Guillaume Gallienne de la Comédie-Française. Lecture dirigée par Olivier Py. «Oui Diable, j’y vais c’est sûr à toute vitesse. Ainsi je parle à celui qui me lorgnerait et m’épierait par la lunette. Les neuf quarts de nos vies sont mangés en heures stupides de stances de staces de va-et-vient ! Nous lèverons nos bras et votre tête va tomber. Ah je suis mal content de ma vie de trajet à stations ridicules ! Ma tête est trop triangulaire, pas assez ronde à mon idée : mes bras sont bons, pas assez longs et m’en manque huit pour en faire dix. Adraméon, Ablamélion, Ablamélech, tais-toi ou monte, mais parle plus ! Marne à ma pioche et glose à mes talons !» (Le Monologue d’Adramélech, nouvelle version parue chez P.O.L en 2009) En partenariat avec France Inter et Air France. > Théâtre de l’Odéon / 6e – Grande salle (Tarifs de 6€ à 18€) Vendredi 5 novembre à 18h Lecture musicale «L’Envers de l’esprit» de et par Valère Novarina, accompagné de Christian Paccoud. Extraits où il sera question de l’acteur Daniel Znyk et de la langue hongroise, lus par l’auteur accompagné de quelques chansons par Christian Paccoud. > Théâtre de l’Odéon / 6e – Salon Roger Blin (Tarif unique 5€) Location au 01 44 85 40 40 À suivre : mardi 14 décembre à 20h Pour Louis de Funès par Dominique Pinon du 5 au 30 janvier Le Vrai sang (création) mise en scène Valère Novarina lundi 24 janvier à 20h Le Babil des classes dangereuses lecture dirigée par Denis Podalydès, avec vingt-deux acteurs. Télécharger le programme du cycle en pdf. En savoir plus ...  SOLIDARITÉ AVEC HAÏTI    DONNEZ UN LIVRE POUR HAÏTI Du 12 octobre 2010 au 12 janvier 2011 Allez au théâtre et donnez un livre pour Haïti ! Des théâtres s’associent à la collecte "1 livre + 1 euro pour que vive la culture haïtienne", en partenariat avec Bibliothèques Sans Frontières En février 2010, Bibliothèques Sans Frontières a lancé une grande collecte avec le soutien de nombreux bénévoles. Des bibliothèques, librairies, établissements scolaires et entreprises se sont déjà engagés à leurs côtés en participant à cette grande collecte. Une malle est désormais installée dans le hall du Théâtre de l'Odéon / 6e ainsi que dans celui des Ateliers Berthier / 17e pour recueillir vos dons de livres. Les dons en argent sont à effectuer par internet sur www.bibliosansfrontieres.org En savoir plus ...

Modifier les paramètres de votre abonnement  |  Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information

La Lettre du Châtelet

Venez découvrir les Concert tôt – Concert tea !  Le dimanche, un nouveau programme musical pour tous, petits et grands Le Concert Tôt de 11 heures, ou bien le Concert Tea de 17 heures ? Cette saison, la famille est conviée à se réunir autour des élèves du Conservatoire National Supérieur de Paris, pour découvrir tout simplement jazz, symphonie, opéra, pièces pour piano, conte musical… Premier Concert tôt : dimanche 17 octobre à 11h. Duke Ellington: avec cette musique qui transpose sur scène une Afrique imaginaire, sommes-nous dans la forêt new-yorkaise ou bien à l’aube d’un nouveau siècle qui a permis aux continents de se rapprocher grâce à la musique ? Tarifs unique 10€ (et 5€ - de 15ans)         Show Boat Le succès se poursuit jusqu’au 19 octobre ! Exemplaire et vivifiant Show Boat au Châtelet. On le redit : au moindre blues intérieur, il est recommandé de réserver son fauteuil pour Show Boat : le spectacle soigne les bleus à l’âme et rend un peu moins bête. Le Monde Ce spectacle brille par sa cohérence et son esprit de troupe. Il y a ici un allant, une joie et un engagement de chaque instant. Le Figaro Navire métis et enchanté. De quoi laver nos oreilles des mélodies simplistes parfois associées au genre. 20 minutes Un pur moment à la mode de Broadway alors que le Théâtre du Châtelet se transforme en bateau à aubes et que la Seine se mue en Mississippi… On en ressort vivifié, le pas dansant, de la musique plein la tête. Artistikrezo         Wayne Shorter Quartet  A 77 ans, il reste l’un des jazzmen les plus admirés et acclamés du monde du jazz, pour ses compositions envoûtantes à la musicalité et à la poésie rarement égalées, ses solos inspirés et pénétrants, et sa symbiose parfaite avec ses musiciens, le pianiste Danilo Perez, le contrebassiste John Patitucci et le batteur Brian Blade. Le 26 octobre à 20h30         Le Mariinski au Châtelet Depuis les glorieuses «Saisons russes» de Serge Diaghilev des années 1900, le Théâtre du Châtelet entretient une relation solide avec la musique russe. Dans cette lignée, Valery Gergiev, chef d’orchestre de premier plan, vient avec toutes les forces du théâtre Mariinski, orchestre, chœurs, chanteurs et ballet, avec deux œuvres envoûtantes de Rodion Chtchedrine: Le Petit Cheval bossu, ballet, le 1er novembre, Le Vagabond ensorcelé, opéra en version scénique, le 2 novembre.         Colette en scène  Les artistes se mobilisent pour sauver la maison natale de Colette en Bourgogne. Mathieu Amalric, Carole Bouquet, Leslie Caron, Arielle Dombasle, Andréa Ferréol, Guillaume Gallienne, Juliette, Doris Lamprechts, François Le Roux, Micheline Presle, Didier Sandre, Sabine Vatin entre autres… viendront sur la scène du théâtre lire, chanter et célébrer l’amoureuse du music-hall, la femme libre, et l’écrivain de génie. Le 9 novembre à 20h30         Théâtre du Châtelet, Réservation : 01 40 28 28 40       Désinscription / Changer d'adresse e-mail Powered par YMLP

Odéon - 13 octobre 2010

Si vous ne voyez pas cette lettre d'information correctement, cliquez-ici

Jeanne Moreau nous fait l'amitié de rejoindre Amos Gitai, à nouveau, pour la lecture de la très belle correspondance d'Efraita Gitai. Ne manquez pas cette occasion de découvrir une femme étonnante qui nous charme par son goût immodéré de la vie et l’énergie qu’elle met à traverser toutes les épreuves de l’existence. En novembre, nous ouvrirons le cycle consacré à Valère Novarina par un spectacle hors du commun : L'Opérette imaginaire montée par Novarina lui-même, en hongrois, avec une troupe d'un enthousiasme et d'une incroyable vitalité.  À L'AFFICHE    THÉÂTRE DE L'ODÉON jusqu'au 24 octobre La Cerisaie d'Anton Tchekhov mise en scène Julie Brochen avec Abdul Alafrez, Muriel Inès Amat, Jeanne Balibar, Fred Cacheux, Jean-Louis Coulloc'h, Bernard Gabay, Carjez Gerretsen, Vincent Macaigne, Gildas Milin, Judith Morisseau, Cécile Péricone, André Pomarat, Jean-Christophe Quenon, Hélène Schwaller Brochen revient à l’espace clos et rond qu’implique le «jardin des cerises», comme on traduisait autrefois, et vise à amplifier l’émotion par la musique, la magie, l’insolite. [...] La propriété, qui va être vendue, c’est-à-dire rachetée par ce moujik de Lopakhine, prend ici l’apparence d’une serre, d’une vaste cage de fer forgé où les personnages s’emprisonnent, pris par leurs souvenirs et leur inconséquence, lorsque la vie ne les fait pas sortir de ce cercle et s’exprimer à l’avant-scène. [...] Elle tire de ces comédiens et de ce mouvement de manège une forte émotion. Gilles Costaz, Webthea > Théâtre de l'Odéon / 6e Location au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  ET AUSSI    ATELIERS BERTHIER jusqu'au 16 octobre Hamlet, en russe surtitré de William Shakespeare, mise en scène Nikolaï Kolyada Derniers jours et dernières places pour le Hamlet breughelien et expressionniste de Nikolaï Kolyada, un «festin de théâtre» à ne pas manquer. > Ateliers Berthier / 17e Location au 01 44 85 40 40  En savoir plus ...  PROCHAINEMENT    THÉÂTRE DE L'ODÉON du 9 au 13 novembre L'Opérette imaginaire, en hongrois surtitré de & mise en scène Valère Novarina La location pour ce spectacle événement ouvre le mercredi 20 octobre (elle est déjà ouverte pour les abonnés du théâtre). > Théâtre de l'Odéon / 6e Location au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  PRÉSENT COMPOSÉ    LECTURE EN HÉBREU ET EN FRANÇAIS Vendredi 29 octobre à 20h Correspondance 1929-1994 d'Efraita Gitai par Jeanne Moreau & Amos Gitai «C’est toute l’expérience d’une femme, toute la sagesse d’une vie traversée par le désir d’apprendre et de comprendre le monde qui nous sont transmises à travers ces lettres où elle, Efraita, ne cesse d’encourager les uns et les autres à aimer la vie, à s’aimer soi-même, à regarder autour de soi, à vivre libre.» Blandine Masson – France Culture En partenariat avec France Culture et les Éditions Gallimard photos © Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon et © DR > Théâtre de l'Odéon / 6e – Grande salle (tarifs de 6€ à 18€) La location est ouverte au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ... LECTURES Samedi 16 octobre à 17h Une rentrée littéraire de Gallimard Un roman estonien de Katrina Kalda 1994 à Tallin, Estonie, ex-république soviétique, depuis peu redevenue indépendante, August, un jeune homme introverti, rencontre Eerik Pall, homme politique et grand industriel qui le fait entrer au journal Tänapäev. Il est sommé d’écrire un roman-feuilleton patriotique se déroulant à la fin des années 1980... Katrina Kalda est née en 1980 en Estonie. Elle a étudié les lettres à l’École normale supérieure de Lyon. Elle vit actuellement entre la France et l’Estonie. Un roman estonien est son premier roman. Le sel de Jean-Baptiste Del Amo «Quand tout sera terminé, vous douterez de moi, du souvenir qu’il vous restera de moi. Les choses sont ainsi, les vivants défigurent la mémoire des morts, jamais ils ne sont plus loin de leur vérité.» Jean-Baptiste Del Amo est né à Toulouse en 1981. Il est l’auteur d’Une éducation libertine (Gallimard, 2008, Prix Goncourt du 1er roman 2009). > Théâtre de l’Odéon / 6e – Salon Roger Blin (tarif unique 5€) Location au 01 44 85 40 40 En savoir plus ... LECTURE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS Lundi 18 octobre à 20h «Just Kids» de Patti Smith Lu par l’auteur et par Isabelle Huppert. La grande prêtresse du punk rock revient sur ses années de bohème dans le New York arty des années 1970 et sur son amitié amoureuse avec Robert Mapplethorpe, son compagnon de galère et d’inspiration. Énorme succès international, cette fresque nostalgique et enivrante est le premier récit autobiographique de Patti Smith, artiste majeure de ces trente dernières années. > Théâtre de l'Odéon / 6e  – Grande Salle (tarifs de 6€ à 18€) Location au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  EN LIBRAIRIE    LE 14 OCTOBRE L'Odéon, un théâtre dans l'Histoire sous la direction d’Antoine de Baecque Sur plus de deux siècles, à travers l'Odéon, il est possible de croiser l'histoire de la création théâtrale avec l'histoire de la politique culturelle (l'Odéon est un curieux et intermittent laboratoire de l'action publique en matière de théâtre) et celle de la politique nationale (du scandale de Figaro, prélude à la Révolution Française, à la prise de l'Odéon en 1968). Cet ouvrage, le premier qui retrace dans son ensemble l'histoire de ce théâtre, veut placer l'Odéon, tel un personnage dont on entreprendrait la biographie aventureuse, au centre d'une ambitieuse histoire culturelle. En librairie le 14 octobre. Pensez à le commander à votre libraire préféré ! Editions Gallimard / Essais 200 x 270 mm. 312 pages, illustré ISBN : 9782070130436 29€ En savoir plus ...

Modifier les paramètres de votre abonnement  |  Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information

Aleksandar Madzar, une suprême élégance

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous avons le plaisir d'attirer votre attention sur un magnifique programme interprété par le pianiste Aleksandar Madzar. DEBUSSY Images, Livre 1 RAVEL Miroirs MOUSSORGSKY Les Tableaux d’une exposition  Théâtre de la Ville Le 9 octobre 2010 17h00              Musique Aleksandar Madzar TARIF PLEIN : Une seule catégorie 18€ JEUNE : Une seule catégorie 13€ Debussy, Ravel, Moussorgski, mis en jeu de miroir par le pianiste serbe Aleksandar Madzar. Aleksandar Madzar possède les attributs d’un pianiste de vrai grand style : le calme et la décontraction sans nonchalance au clavier, la force tranquille que confère le sens de la ligne, et surtout une admirable oreille au service de la clarté harmonique. L’artiste serbe va mettre son don des plans sonores au service d’oeuvres emblématiques de Debussy et Ravel, avant, défi réservé aux plus nobles élus, de brosser la grande fresque des Tableaux de Moussorgski.  Ce sont là des oeuvres très différentes. Le contraste entre le grand geste, plutôt calme des Images de Debussy et la nervosité des Miroirs est déjà saisissant. Les Tableaux habitent évidemment un tout autre monde - celui de l'émancipation par le national, pour ne mentionner qu'un seul aspect. D’un élève d’Elisso Virsaladze, forcément dépositaire d’une part d’héritage de la grande tradition russe, on attend beaucoup.  En savoir plus  acheter des places pour ce spectacle Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez aux artistes du Théâtre de la Ville. Comment réserver Par téléphone 01.42.74.22.77 : du lundi au samedi de 11h à 19h Par Internet www.theatredelaville-paris.com Aux caisses Théâtre de la Ville : 2 place du Châtelet Paris 4 Caisses ouvertes du mardi au samedi de 11h à 20h (lundi de 11h à 19h) ; fermeture à 19h les jours de relâche Les Abbesses : 31 rue des Abbesses Paris 18 Caisses ouvertes du mardi au samedi de 17h à 20h ; fermeture à 19h les jours de relâche Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de cette liste.