Odéon - 14 mars 2012

Si vous ne voyez pas cette lettre d'information correctement, cliquez-ici

L'Europe au présent et en majesté à l'Odéon : Espagne, Allemagne, Hongrie, mais aussi de jeunes acteurs napolitains et au-delà, la poésie noire, celle de la rue, les cicatrices de la Méditerranée, tout ce qui fait en paroles le monde comme il est.  PROCHAINEMENT    THÉÂTRE DE L'ODÉON du 23 au 28 mars La Casa de la fuerza [La Maison de la force] en espagnol surtitré de & mise en scène Angélica Liddell avec Cynthia Aguirre, Perla Bonilla, Getsemaní de San Marcos, Lola Jiménez, Angélica Liddell, María Sánchez & Pau de Nut, Orchestre Solís, Juan Carlos Heredia La Maison de la force est le lieu de tous les contrastes. La fillette qui, au début, traverse le plateau à bord de son petit avion rose donne le ton lorsqu'elle lit ces quelques mots : « Aucune montagne, aucune forêt, aucun désert ne nous délivrera du mal que les autres trament à notre intention. » La création d'Angélica Liddell est un spectacle en rose et noir, où le rose est aussi la couleur du deuil. Certaines scènes de ce spectacle peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes, il est donc déconseillé aux moins de 16 ans. Attention : spectacle à 18h du mardi au samedi, 15h le dimanche. > Théâtre de l'Odéon / 6e Location au 01 44 85 40 40 et par internet En savoir plus ...   BERLIN À PARIS    ATELIERS BERTHIER du 27 mars au 1er avril Der Menschenfeind [Le Misanthrope] en allemand surtitré. Première en France. de Molière mise en scène Ivo Van Hove avec Lars Eidinger, Franz Hartwig, Corinna Kirchhoff, Jenny König, Judith Rosmair, David Ruland, Sebastian Schwarz, Nico Selbach. Découvrez la bande-annonce du spectacle ! Ce misanthrope-là n'en peut plus – aujourd'hui, il exige la vérité, il faut à tout prix qu'elle éclate… Est-il un fou ridicule, un rebelle admirable mais suicidaire ? Que vaut une vérité qui, d 'un seul et même geste, s'affirme et s'abîme dans la violence d'une révolte isolée – mais d'un autre côté, que vaudrait une société où cette révolte ne s'exprimerait pas ? «Un casting moliéresque parfait !» Berliner Zeitung, 21 septembre 2010 «Brillant !» Die Welt, 20 septembre 2010 «La pièce et sa mise en scène sont ici aussi justes que pertinentes.» Deutschlandradio Kultur, 19 septembre 2010 > Ateliers Berthier / 17e Location au 01 44 85 40 40 et par internet. La location pour Mass f&u uml;r Mass [Mesure pour mesure] de William Shakespeare, mise en scène par Thomas Ostermeier, au Théâtre de l'Odéon du 4 au 14 avril, ouvre aujourd'hui mercredi 14 mars ! En savoir plus ...  PRÉSENT COMPOSÉ    AU SALON ROGER BLIN Traversée philosophique Où en est la philosophie en France ? Jeudi 15 mars à 18h30 Rencontre avec Michaël Foessel, Frédéric Worms, Jean-François Kervegan, et la revue Esprit. Animée par Jean-Marie Durand. Dernier rendez-vous des Traversées philosophiques en forme d'état des lieux de la philosophie en France. Lectures Héritages méditerranéens mercredi 21 mars à 18h30 Lecture croisée de Charles Berling pour Aujourd’hui maman est morte et de Mathieu Belezi pour Les Vieux Fous. Lecture par l'auteur René de Disiz Jeudi 22 mars à 18h30 "Les rappeurs ont compris que la première domination [est] celle du langage" Les Inrockuptibles > Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / 6e. Tarif unique pour chacune de ces manifestations : 5€. Location au 01 44 85 40 40. En savoir plus ... LECTURES HONGROISES, HONGRIE ! Alias, deuxième partie d’on ne sait quoi de Dr Anna Sivián (alias András Vinnai) Jeudi 29 mars à 18h Traduction Marc Martin. Lecture dirigée par Balazs Gera. Lue par Philippe Bérodot, Cécile Garcia Vogel, Jérôme Kircher, Norah Krief. Pièce extraite du cycle présenté au Théâtre National de Budapest, Les Dix Commandements : Tu ne tueras point. Une belle illustration de la folie ordinaire qui dégénère, de l’esprit de meurtre et de vengeance. Un manège peu enchanté, caustique et acide, pour illustrer le sixième des dix commandements. Tango de Satan de László Krasznahorkai Jeudi 29 mars à 20h Traduit par Joëlle Dufeuilly, adapté pour le théâtre et lecture dirigée par Franck Ferrara. Avec les comédiens de la Cie Machine Théâtre (Montpellier) : Ludivine Bluche, Brice Carayol, Laurent Dupuy, Patrick Mollo, Nicolas Oton, Thomas Trigeaud, Marie Vires. Tango de Satan est une œuvre rare et audacieuse sur notre civilisation occidentale, son écriture emprunte à l’anecdotique une extraordinaire universalité. Pas d’histoire d’états ou de souverains, de guerres ou de génocides ; mais l’histoire qui se répète indéfiniment, celle des peuples où qu’ils soient, quels qu’ils soient, peuples qui aiment, méprisent, trahissent, fuient et espèrent toujours. Porno de András Visky Vendredi 30 mars à 20h Traduction Sophie Aude. Lecture dirigée par Thomas Quillardet. Monologue pour une actrice, lu par Anne Benoît. Pièce extraite du cycle présenté au Théâtre National de Budapest, Les Dix Commandements : Tu ne voleras pas. La pièce évoque clairement la révolution roumaine de décembre 1989. Le scandale sur lequel elle se penche est celui de «la limitation violente de la liberté d’un individu», très précisément ici dans le contexte d’une surveillance policière et d’une dictature violente. Créer aujourd’hui en Hongrie Vendredi 30 ma rs à 18h Rencontre avec les auteurs. Entrée libre sur réservation à present.compose@theatre-odeon.fr En partenariat avec la Maison Antoine Vitez et l’Institut hongrois de Paris. > Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / 6e Tarif unique 5€. Location au 01 44 85 40 40. En savoir plus ... LECTURE MUSICALE Samedi 31 mars à 20h Arthur H, L’Or noir Accompagné de Nicolas Repac, guitare et balafon. Mise en espace Kên Higelin, montage des textes Nadine Eghels. «Black gold, l’or noir, l’exploration du sexe, du sens, du sens lié à la sensualité, du contact si ressourçant avec l’âme et la beauté de la nature et du corps, l’oppression intérieure et la libération intérieure, le grand métissage mondial, la perte de l’identité ancienne et le r êve d’une nouvelle, tout cette floraison poétique et philosophique si actuelle, si juste dans les désirs qu’elle soulève. La poésie noire, d’Aimé Césaire à Dany Laferrière, du Sénégal à Haïti, est un miroir précieux qui me recentre, qui me reconnecte. J’ai essayé de trouver le son et le rythme de ces mots et de m’effacer derrière leur musique.» Arthur H Cycle «Littérature et politique» en partenariat avec France Culture. > Théâtre de l’Odéon – Grande salle / 6e Tarifs de 12€ à 6€ En savoir plus ...  VILLES EN SCÈNE/CITIES ON STAGE    WORKSHOP Dimanche 18 Mars à 15h, Ateliers Berthier Paris et ses Révolutions Villes en scène/Cities on stage souhaite ouvrir un dialogue entre artistes étrangers et public, et invite cinq groupes de jeunes acteurs à prendre part à des laboratoires de création. Il s’agit d’inventer avec ces acteurs issus de villes différentes, une autre façon d’appréhender le geste créatif, de se rencontrer mais aussi de toucher une nouvelle génération de public. Du 20 février au 18 mars 2012, Nathalie Garraud, metteur en scène de la compagnie Du Zieu dans les bleus, anime le premier des workshops du projet européen. Elle accueille 7 acteurs napolitains pour travailler un mois durant autour du th&egra ve;me de Paris et ses Révolutions. La restitution prévue le dimanche 18 mars 2012 à 15h est en accès libre aux Ateliers Berthier, réservation indispensable : workshop@theatre-odeon.fr ou au 01 44 85 40 33. Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues. En savoir plus ...  AILLEURS    À LA COMÉDIE-FRANÇAISE, THÉÂTRE DU VIEUX-COLOMBIER Du 14 mars au 15 avril Erzuli Dahomey, déesse de l'amour de Jean-René Lemoine mise en scène d'Éric Génovèse Victoire vit entourée de ses jumeaux, qui rêvent d'un destin grandiose, et de sa bonne antillaise, bouleversée par la mort de Lady Di. Après l'enterrement du fils aîné de la famille, mort lors d’un voyage au Mexique, une mystérieuse femme sénégalaise réclamant le corps de son propre fils fait irruption. Et le surnaturel vient alors bouleverser cet univers provincial. Jean-René Lemoine, d'origine haïtienne, emprunte autant au mélodrame qu'au vaudeville avec une liberté proche du cinéma d'Almodovar, tragique et frivole. De Lady Di &a grave; une déesse de l'amour vaudou... Tarifs préférentiels du 20 mars au 12 avril inclus de 22€ au lieu de 29€ en plein tarif et de 10€ au lieu de 12€ pour les moins de 28 ans et les demandeurs d’emploi. Offre valable dans la limite des places disponibles avec le code promotionnel «Victoire» au 01 44 39 87 00 / 01 ou aux guichets du Théâtre du Vieux-Colombier > Théâtre du Vieux-Colombier, 21 rue du Vieux-Colombier, 75006 Paris En savoir plus ... AU THÉÂTRE MONFORT Du 6 au 24 mars La Religieuse de Denis Diderot adaptation et mise en scène Anne Théron avec Marie-Laure Crochant Suzanne Simonin, bâtarde, est envoyée au couvent pour expier le péché de sa mère. Celle-ci espère qu’en contraignant sa fille à mener l’existence cloîtrée d’une religieuse, elle gagnera le repos éternel qu’elle a perdu en fautant avec son amant. Suzanne se débat en vain contre cette injustice, et lutte pour échapper à la cellule «où les journées se passent à mesurer la hauteur des murs». Suzanne est en vérité punie d’un état dont elle n’est pas responsable, enfermée dans un couven t mais surtout dans un destin et une identité inexorables. La Religieuse est l’histoire de cet enfermement à l’intérieur de soi-même. Tarif préférentiel de 16€ au lieu de 25€ avec le code «Odéon-Diderot». Réservation au 01 56 08 33 88 de 14h à 18h30, ou au 01 56 08 33 46 de 10h à 19h. > Le Monfort Théâtre, 106 rue Brancion, 75015 Paris En savoir plus ... AU THÉÂTRE PARIS-VILLETTE du 24 mars au 6 avril Divine Party d'après des textes de Dante Alighieri et de Franz Kafka mise en scène, musique originale, scénographie Alexis Forestier avec Julien Boudart, Alexis Forestier, Antonin Rayon et Cécile Saint-Paul. «Les trois parties de La Divine Comédie de Dante sont ici le sujet d'une formidable traversée initiatique, où des poèmes de Kafka, chantonnés, viennent diffracter leur partition cristalline. Comme des galets roulant dans le cours fluvial de Dante. Les Endimanchés font de La Divine Comédie, en simultané, une sorte de concert fragmentaire, entre rock et ritournelle. Quelque chose du théâtre sort gran di d'une telle aventure, dont on s'étonne qu'elle puisse encore paraître atypique.» Jean-Marc Adolphe pour Mouvement Tarif préférentiel de 16€ au lieu de 23€ en précisant lors de votre réservation «L'Odéon». Réservation au 01 40 03 72 23 ou resa@theatre-paris-villette.com > Théâtre Paris-Villette, 75019 Paris – dans le parc de la Villette (à gauche de la Grande Halle) En savoir plus ...

Modifier les paramètres de votre abonnement  |  Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information

La lettre du Châtelet

"Cet opéra compte parmi le meilleur de ce qu'a produit le théâtre musical du XVIIIème siècle." proclame le maître du genre, Nikolaus Harnoncourt. Les connaisseurs considèrent aussi cet opéra héroïco-comique comme le chef-d’œuvre scénique de Joseph Haydn. Le compositeur tant admiré par Mozart a créé une œuvre entre magie et merveilleux, qui charme par son livret ingénieux et sa musique jubilatoire: c’est un feu d’artifice de virtuosité qui mérite un traitement scénique flamboyant. En réinventant l’imagerie de l’œuvre, le plasticien Nicolas Buffe, inspiré aussi bien par les mangas et cartoons que les «grotesques» de la Renaissance, renoue avec sa folie et sa modernité initiales. Sur le plateau, retrouvez ou découvrez Kresimir Spicer, David Curry (Pirelli dans Sweeney Todd), Ekaterina Bakanova, Joan Martin-Royo (La pietra del paragone), Pascal Charbonneau (My Fair Lady, Sweeney Todd), Raquel Camarinha ou Bruno Taddia (Figaro dans Le Barbier de Séville), mis en scène par le bouillonnant Kamel Ouali. La direction musicale a été confiée à Jean-Christophe Spinosi, à la tête de son Ensemble Matheus aujourd'hui reconnu comme un orchestre qui illumine la musique baroque. Du 17 au 25 mars.            Avec Nicolas Buffe, chassez la licorne ! Pendant les représentations d’Orlando Paladino, vous pourrez admirer au Salon Nijinski l’œuvre créée par Nicolas Buffe, lauréat 2010 de l’appel à projet pour la création contemporaine de la Cité de la tapisserie, à Aubusson. Il a choisi de revisiter le thème de la célèbre tapisserie «La Dame à la licorne» du Musée national du Moyen-Age à Paris. L’artiste propose une œuvre décalée: la licorne a été tuée, on utilise sa peau comme dépouille ou comme tapis...         Concert tôt / concert tea La Voix de monsieur Sax Au fond de son atelier, vers 1840, monsieur Sax donne corps aux rêves des interprètes et des compositeurs en inventant le… saxophone. Venez nombreux découvrir un instrument aux mille possibilités. Dimanche 4 mars à 11h Concertez-vous ! Forme musicale dans laquelle un soliste et un ensemble dialoguent ou se répondent: c’est la moindre des choses qu’une série comme celle des concert tôt / concert tea se penche sur le sujet ! À l'honneur: le piano, le violoncelle, le saxophone et le violon. Dimanche 18 mars à 11h         Récital Grace Bumbry Si l’expression «brûler les planches» doit s’appliquer à une artiste, c’est bien à Grace Bumbry ! C’est une légende vivante de l’opéra qui revient donner une magistrale leçon de chant sur notre scène où elle fut, voici deux ans, une interprète bouleversante dans l’opéra de Scott Joplin, Treemonisha. Attirée depuis longtemps par des chanteuses pop comme Shirley Bassey, Gladys Knight, Barbara Streisand ou Dionne Warwick, elle a enregistré, dès 85 à Abbey Road, un album pop qui ressortira des années plus tard. Aujourd’hui elle nous offre Charles Aznavour, Michel Legrand, Joaquin Rodrigo, Stephen Sondheim, Paul Anka… accompagnée au piano par Kevin McCutcheon et à la guitare par Wim Hoogewerf. Mardi 6 mars à 20h         Deux soirées au Foyer Guillaume de Chassy Le pianiste et compositeur, à l’écart des modes, poursuit son parcours singulier: pianiste au toucher harmonique refusant les artifices, il nous livre une musique à la fois intense et poétique. Jeudi 8 mars à 20h Fragments inédits de Tennessee Williams Soirée autour de textes inédits du dramaturge américain au Grand Foyer avec Leslie Caron, Irène Jacob, Jérôme Kircher, Bruno Putzulu, dans une mise en scène de Brice Cauvin. Lundi 12 mars à 20h         Concert de l’improbable de Jean-François Zygel «Tais-toi et Brahms» Cette injonction ne s’adresse pas au spectateur qui viendra découvrir, après Mozart, Beethoven et Schubert, les surprises que J-F. Zygel a concoctées pour l’un des plus célèbres musiciens romantiques. Seule certitude : l'inattendu flirte avec le répertoire, le ludique avec le poétique. Dès 19h30, musique à tous les étages: musiciens ambulants, instruments rares, trios, quatuors, quintettes… Après le concert dans la grande salle… c’est l'After ! Jazz, baroque, classique: les salons vous accueillent dans des ambiances intimes ou délirantes jusqu‘au bout de la soirée.         Nouveaux horaires des caisses À compter du 1er mars, les caisses du Théâtre sont ouvertes de 14h30 à 19h du lundi au samedi (sauf jours fériés). Les dimanches et jours fériés, pour la représentation du jour uniquement, ouverture une heure avant le début de chaque représentation.         En avril : Nixon in China John Adams a incontestablement renouvelé le monde de l’opéra en choisissant d’aborder des sujets très contemporains. Pour sa première incursion dans le domaine lyrique, John Adams avait choisi la visite en Chine du président américain Richard Nixon en 1972 et l’ouvrage, qui a obtenu immédiatement un énorme succès, n’a cessé depuis d’être représenté, preuve de sa vitalité. Mao-Tsé-Toung, Richard Nixon, Madame Mao -la terrifiante Jian Quing– ou encore Henry Kissinger en sont les personnages principaux incarnés par des interprètes mondialement célèbres de la scène lyrique tels que June Anderson, Sumi Jo, Franco Pomponi ou Peter Sidhom… Le choix de la décoratrice-costumière de cette nouvelle production du Châtelet s’est porté sur une artiste plasticienne dont les œuvres ont été exposées notamment à Beaubourg: Shilpa Gupta. Du 10 au 18 avril. À voir : le nouvel accrochage de la collection du MAC/VAL Musée d'Art Contemporain du Val-de-Marne: sous le titre «vivement demain» comprenant des œuvres de Shilpa Gupta, il met en exergue l’activité de résidences du musée qui accueille plusieurs artistes du monde entier chaque année.         Théâtre du Châtelet, Réservation : 01 40 28 28 40       Désinscription / Changer d'adresse e-mail Powered par YMLP