Odéon - 25 avril 2012

Si vous ne voyez pas cette lettre d'information correctement, cliquez-ici

Revoici le printemps et les jours d’Impatience ! Comme chaque année, l’Odéon offre une chance à six compagnies de nous présenter leurs travaux. Le cru 2012 s’annonce excellent. Plus international que jamais, il invite à découvrir des Toulousains travaillant sur le texte d’un Sicilien, des Allemands incarnant la comédie d’un Suédois né de père tunisien, un Flamand défendu en français par des Wallons, des créations liégeoises, lyonnaises, ou voyageant de Rouen à Pékin... Le 3 mai, c'est l'auteur franco-iranien Pedro Kadivar qui achèvera aux Ateliers Berthier sa résidence à l'Odéon par une performance sur la littérature et les mots en exil : "Abolition des front ières".  PROCHAINEMENT    DANS NOS SALLES ET AU 104 du 9 au 14 mai Impatience Festival de jeunes compagnies, 4e édition Impatience : une semaine festive et généreuse, faite pour les amateurs de découverte, curieux de voir sur pièces à quoi ressemblent la scène et les talents de demain ! Un événement Télérama. > Thalia Theater (Hamburg), en allemand surtitré Invasion ! de Jonas Hassen Khemiri – mise en scène Antù Romero Nunes > Le Rideau de Bruxelles Mamma Medea de Tom Lanoye – mise en scène Christophe Sermet > Collectif De Quar k La Fête de Spiro Scimone – mise en scène De Quark, collectif de théâtre contemporain > Raoul Collectif Le Signal du promeneur conception & mise en scène Raoul Collectif > Compagnie Divine Comédie Partage de midi (version 1906) de Paul Claudel – mise en scène Jean-Christophe Blondel > Compagnie Keti Irubetagoyena Embrassez-les tous de Barbara M. Chastanier – mise en scène Keti Irubetagoyena La location est ouverte au 01 44 85 40 40 et par internet< /font>. En savoir plus ...  ET AUSSI    THÉÂTRE DE L'ODÉON du 18 mai au 24 juin Mademoiselle Julie d'August Strindberg mise en scène Frédéric Fisbach avec Juliette Binoche, Nicolas Bouchaud, Bénédicte Cerutti & un chœur composé d'amateurs locaux. Juliette Binoche retrouve – enfin ! – l’Odéon. Il lui fallait un rôle à sa mesure. Relisant Mademoiselle Julie, Frédéric Fisbach a aussitôt songé à elle. Strindberg invente ici une créature inoubliable de morgue, de volupté, de détresse, de violence et d’abandon. La fascination amoureuse entre maîtresse et valet, inscrite ici par Fisbach et son scénographe, Laurent Berger, dans une boîte de verre presqu e entomologique, n’est que la face émergée d’une lutte à mort où chacun pousse l’autre à assumer jusqu’au bout le visage cruel de son désir. Face à Binoche, Nicolas Bouchaud revient lui aussi imposer son énergie dans un théâtre où il a triomphé plus d’une fois dans les mises en scène de Jean-François Sivadier. Et Bénédicte Cerutti n’est pas en reste, elle que nous avons pu applaudir à l’Odéon dans l’Orestie d’Olivier Py et dans l’Othello d’Eric Vigner. > Théâtre de l'Odéon / 6e Location à partir du 26 avril au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  A NOTER DANS VOS AGENDAS    OUVERTURE DE LOCATION La location tout public pour Cercles / Fictions, aux Ateliers Berthier du 23 mai au 3 juin et Ma chambre froide, aux Ateliers Berthier du 7 au 24 juin, créations théâtrales de Joël Pommerat, ouvrira le mercredi 2 mai à 11h. En savoir plus ... PRÉSENTATION DE LA PROCHAINE SAISON La programmation de la saison 2012-2013 sera présentée par Luc Bondy, nouveau directeur de l’Odéon-Théâtre de l’Europe, le lundi 4 juin à 20 heures précises dans la Grande Salle du 6e. À l’issue de la présentation, nous vous retrouverons autour d’un verre. Merci de bien vouloir confirmer votre venue à  saison@theatre-odeon.fr  (en mentionnant le code "internet", ou "abonné" si vous l'étiez cette saison, dans la limite des places disponibles)  PRÉSENT COMPOSÉ    SOIRÉE DE CLÔTURE / LECTURE PERFORMANCE Jeudi 3 mai à 20h Pedro Kadivar, Terres d'exil, territoires d'écriture, 4 Abolition des frontières. Au moment où je parle, le pôle nord sort d’un volcan au Japon pour un homme qui le contemple de loin, tout l’archipel indonésien apparaît sur une petite île suédoise pour un autre qui s’y promène, tout le Périgord noir du désert libyen en Egypte aux yeux d’un voyageur natif de la vallée de Dordogne. A la géographie conventionnelle j’opposerais volontiers une géographie subjective et émotion nelle, dérogeant aux règles frontalières et totalement imprévisible, selon laquelle pays et contrées versent les uns dans les autres et se déplacent au gré des visions et des perceptions individuelles. Je lie un lieu à un autre sans lien apparent, comme l’Iran est peut-être sorti d’un lac aux environs de Berlin pour moi, et comme j’entends une certaine musique en m’y promenant à chaque fois. Pedro Kadivar En partenariat avec Transfuge et remue.net. > Ateliers Berthier / 17e Tarif unique 5€. Location au 01 44 85 40 40. En savoir plus ... COLLOQUE Vendredi 4 mai de 14h à 22h Pierre Bourdieu : l’insoumission en héritage Il y a dix ans, Pierre Bourdieu disparaissait. Aujourd’hui, son œuvre est plus que jamais d’actualité : ses analyses sur le système scolaire, la culture et le journalisme, le champ politique, la démarche critique, ou encore le néolibéralisme, fournissent des outils indispensables à toutes celles et tous ceux qui entendent lutter contre la logique de la reproduction sociale et de l’exclusion, et créer des espaces de liberté et de résistance. avec Sylvain Bourmeau, Roger Chartier, Geoffroy de Lagasnerie,  Frédéric Lordon, Edouard Bellegueule, Didier Bezace, Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot, Frédéric Leb aron, Jean-Marie Durand, Didier Eribon, Arlette Farge, Elisabeth Roudinesco. Colloque organisé par l'Odéon-Théâtre de l'Europe avec Edouard Bellegueule. en partenariat avec Libération et le Seuil > Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / 6e Entrée libre sur réservation à present.compose@theatre-odeon.fr En savoir plus ...  AILLEURS    À LA COMÉDIE-FRANÇAISE du 28 avril au 12 juin, en alternance au Théâtre éphémère de la Comédie-Française Une puce, épargnez-la de Naomi Wallace traduction de Dominique Hollier mise en scène et scénographie d'Anne-Laure Liégeois avec Catherine Sauval, Guillaume Gallienne, Christian Gonon, Julie Sicard, Félicien Juttner. Londres, 1665. La Grande Peste sévit. Un jeune marin et une enfant du peuple s'introduisent dans la maison, en quarantaine, des époux Snelgrave. Dans cette confrontation de classes sociales, les codes de conduite sont bouleversés, comme ceux du désir et de la sensualité. Anne-Laure Liégeois relève la dimension po&ea cute;tique de cette histoire de peste «sur fond de pouvoir et d'amour», première entrée au répertoire d'une auteure américaine vivante. Tarifs préférentiels pour les représentations jusqu'au 8 mai de 24€ au lieu de 39€ en catégorie A et de 18€ au lieu de 27€ en catégorie B (dans la limite des places disponibles). Offre valable par téléphone au 0825 10 1680 (0,15€ TTC / min) ou aux guichets du Théâtre éphémère (tous les jours de 11h à 18h) en précisant le code MORSE > Théâtre éphémère de la Comédie-Française, Jardins du Palais-Royal, entrée place Colette, 75001 Paris E n savoir plus ... AU T2G – THÉÂTRE DE GENNEVILLIERS les 10, 11 et 12 mai Le festival (tjcc) Très Jeunes Créateurs Contemporains Programmation Philippe Quesne Feiko Beckers / Pays-Bas — Hippolyte Hentgen / France — Naoko Tanaka / Japon - Allemagne — Laura Kalauz & Martin Schick / Suisse - Argentine — Olga Dukhovnaya / Russie - France — Andros Zins-Browne / États-Unis - Belgique — Winter Family / Israël - France — Virginie Yassef / France — Groupenfonction / France Pendant trois jours, les (tjcc) rassemblent des spectacles et des performances de jeunes artistes qui se sont signalés au cours de l’année. Pour cette cinquième édition, le festival (tjcc) fait la part belle au métissage international et à des premières pièces de jeunes c réateurs issus de l’art contemporain. Artiste associé au Théâtre de Gennevilliers pour la saison 2013-2014, Philippe Quesne est invité dès cette année à composer la programmation du festival (tjcc). Depuis 2003, il dirige la compagnie Vivarium Studio avec laquelle il conçoit et met en scène des spectacles et des performances. Parallèlement, il expose ses installations dans le cadre d’expositions. Tarifs : Pass intégral festival 7 spectacles : 5€ la place, Pass 2 spectacles ou plus : 7€ la place, Billet unique : 9€, Tarif moins de 12 ans : 5€. Réservation : sur place ou par téléphone au 01 41 32 26 26 / du mardi au samedi de 13h à 19h ou billetterie@tgcdn.com et en ligne sur : www.theatre2gennevilliers.com > T2G – Théâtre de Gennevilliers, 41 avenue des Grésillo ns, 92230 Gennevilliers En savoir plus ...

Modifier les paramètres de votre abonnement  |  Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information

Odéon - 11 avril 2012

Si vous ne voyez pas cette lettre d'information correctement, cliquez-ici

Il est en ces mois d'avril et de mai des rendez-vous importants. L'inscription de la poésie dans le politique en est un, et il faut lui donner sa place car en réduisant nos échanges aux signes et injonctions, c'est bien la pensée que l'on raccourcit. Le poème, la littérature, prennent le temps de dire, ce qui est l'inverse du temps perdu, ce qui est même un agrandissement de notre temporalité. Dès ce mercredi c'est la 4e édition du Printemps arabe à l'Odéon qui recommence pour trois soirées, plus particulièrement attentives au poème syrien, celui des écrivains comme celui de la rue. Le 3 mai, c'est l'auteur franco-iranien Pedro Kadivar qui achèvera aux Ateliers Bert hier sa résidence à l'Odéon, avec pour sujet la littérature, les mots en exil. Dans beaucoup de choix de la vie, il est difficile de savoir la part de la réaction contre et de l'inclination pour a dit Pierre Bourdieu, nous poursuivrons la discussion le 4 mai à l'occasion d'un colloque que nous lui consacrons, et avant de rassasier notre Impatience du jeune théâtre d'aujourd'hui du 9 au 14 mai.  PROCHAINEMENT    DANS NOS SALLES ET AU 104 du 9 au 14 mai Impatience Festival de jeunes compagnies, 4e édition Impatience : une semaine festive et généreuse, faite pour les amateurs de découverte, curieux de voir sur pièces à quoi ressemblent la scène et les talents de demain ! Un événement Télérama. > Thalia Theater (Hamburg), en allemand surtitré Invasion ! de Jonas Hassen Khemiri – mise en scène Antù Romero Nunes > Le Rideau de Bruxelles Mamma Medea de Tom Lanoye – mise en scène Christophe Sermet > Collectif De Quark La Fête de Spiro Scimone – mise en scène De Quark, collectif de théâtre contemporain > Raoul Collectif Le Signal du promeneur conception & mise en scène Raoul Collectif > Compagnie Divine Comédie Partage de midi (version 1906) de Paul Claudel – mise en scène Jean-Christophe Blondel > Compagnie Keti Irubetagoyena Embrassez-les tous de Barbara M. Chastanier – mise en scène Keti Irubetagoyena La location est ouverte pour les abonnés, et ouvrira pour le tout public le jeudi 19 avril, au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  ENCORE À L'AFFICHE    THÉÂTRE DE L'ODÉON jusqu'au 14 avril Maβ für Maβ  [Mesure pour Mesure] en allemand surtitré. de William Shakespeare mise en scène Thomas Ostermeier avec Bernardo Arias Porras, Lars Eidinger, Franz Hartwig, Jenny König, Erhard Marggraf, Stefan Stern, Gert Voss chant Carolina Riaño Gómez trompette Nils Ostendorf guitare Kim Efert Une extraordinaire comédie, aussi subtile que scabreuse, dont Thomas Ostermeier et ses fantastiques comédiens livrent une version historique, portée par les élans du cœur et de la chair. «Un sommet de plus. Du puissant théâtre d’acteurs et des images impressionnantes.» dpa, 18 août 2011 «Gert Voss est tout simplement grandiose.» Die Welt, 19 août 2011 «Il n’y a rien de plus beau à voir.» Frankfurter Rundschau, 19 août 2011 «Une version intelligente et purifiée de Shakespeare.» APA, 18 août 2011 > Théâtre de l'Odéon / 6e Location désormais uniquement par téléphone au 01 44 85 40 40 ou aux guichets le soir même, en places de 4e série. En savoir plus ...  PRÉSENT COMPOSÉ    PRINTEMPS ARABE, 4E ÉDITION Mercredi 11 avril à 17h En ouverture des soirées «Le poème, terre de la langue arabe», l’association Souria Houria, l’Appel d’Avignon à la solidarité avec le peuple syrien et l’Odéon-Théâtre de l’Europe invitent Fadwa Suleiman, actrice et militante syrienne à rencontrer la presse. Du mercredi 11 au vendredi 13 avril à 18h30 Le poème, terre de langue arabe (pour une anthologie de la poésie arabe)< br />Troisième escale : «Rythmes de la révolution» # 2 Poèmes, paroles, chants, ironies, horreurs d’une «révolution arabe» encore en cours. conception et mise en scène Wissam Arbache collaboration aux recherches et au montage Hala Omran avec Arnaud Aldigé, Jean-Damien Barbin, Hala Omran musique Moneim Adwan Trois programmes différents pour trois soirées qui peuvent être vues indépendamment l’une de l’autre. deux soirées «Euphorie et réalité… Quelle poésie un an après ?» et une soirée «Hommage au peuple syrien» Dans un matin envoûtant de printemps : Le vent s’est arrêté totalement... Les fleurs d'amandiers... Le soleil... Léger chasse la piqûre du froid qui s'est attardée dans la nuit... Et d'autres choses... Dans un matin époustouflé de printemps : Les bourgeons de l'arbuste de sumac... Un fil long de fourmis... Les feuilles de coquelicot repoussent la terre autour d'elle... Tracent un chemin vers l'air... Et le soleil... Et d'autres choses... Dans un matin époustouflé de printemps : Les assassinés sont encore là-bas... Entassés contre le mur... Dans les mêmes pièces... Dans les mêmes rues... Le menton touche la poitrine... Le fil de sang séché à la commissure des lèvres... Dans un matin époustouflé de printemps... Hazem Al Azmeh, Poète syrien, 13 mars 2012 Ecrit &agrav e; la suite du massacre de femmes et d'enfants perpétré le 11 mars 2012 à Homs en Syrie (Quartier "Karm el Zeitoun", traduire : le chant des olives). Traduction Wissam Arbache et Hala Omran Journal du dictateur J'ai construit un mur immense pour me séparer de mon peuple : certains ont pensé que j'avais peur et que je cherchais la protection d'un mur, mais ces imbéciles n'ont pas imaginé que j'aime mon peuple et que ce mur sert à le protéger de ma colère. Zakaria Tamer, Grand nouvelliste syrien vivant à Londres, 22 février 2012 > Théâtre de l’Odéon – Salon Roger Blin / 6e Tarif unique 5€. Location au 01 44 85 40 40. En savoir plus ... LES PHILOSOPHES AMOUREUX PAR RAPHAËL ENTHOVEN Samedi 14 avril à 15h Socrate et Alcibiade Faut-il être fou pour être aussi sage ? Avec Nicolas Grimaldi, auteur de Les Métamorphoses de l’amour (Grasset, 2011). Lecture par George Claisse, qui sera accompagné par Polydoros Vogiatsis pour quelques lectures en grec ancien. Pourquoi Socrate et Alcibiade n’ont-ils pas fait l’amour ? Quelle sorte de scrupule leur a valu de rester chastes le soir où Alcibiade recevait son amant ? Plus encore, pourquoi Socrate est-il la seule personne en pré sence de qui Alcibiade éprouve de la honte ? Que vaut une métaphysique qui, au nom de l’amour lui-même, justifie que deux amants ne fassent pas l’amour ? En coproduction avec France Culture et en partenariat avec Courrier international. > Théâtre de l’Odéon – Grande salle / 6e Tarif unique : 5€. Location au 01 44 85 40 40 et par internet. En savoir plus ...  2012 - 2013    PRÉSENTATION DE LA PROCHAINE SAISON La programmation de la saison 2012-2013 sera présentée par Luc Bondy, nouveau directeur de l’Odéon-Théâtre de l’Europe, le lundi 4 juin à 20 heures précises dans la Grande Salle du 6e À l’issue de la présentation, nous vous retrouverons autour d’un verre. Merci de bien vouloir confirmer votre venue, à partir du 15 avril prochain, au 01 44 85 40 24 ou saison@theatre-odeon.fr (en mentionnant le code "internet", ou "abonné" si vous l'étiez cette saison, et dans la limite des places disponibles)  AILLEURS    AU CENTRE CULTUREL SUISSE Du 25 au 28 avril, à 19h Festival Extra Ball 2012 avec :  la compagnie de Genève (Anne Delahaye & Nicolas Leresche) / Perrine Valli & Carla Demierre / ensemBle baBel / Sébastien Grosset & Michèle Gurtner / Théâtre en Flammes (Denis Maillefer) / Patricia & Marie-France Martin / Gilles Furtwängler & Anne Rochat Extra Ball est le festival du Centre culturel suisse dédié aux spectacles vivants, en particulier à des projets hybrides, transdisciplinaires, de formats divers. L’édition 2012, focalisée sur la scène romande, propose plusieurs créations, des collaborations inédites et des adaptations. 12€ la soirée. Offre préférentielle pour les a bonnés de l'Odéon : 1 place offerte pour 1 place achetée sur chacune des soirées, dans la limite de 4 places offertes par soirée. Réservation avec le code "Odéon" au 01 42 71 95 70 ou ccs@ccsparis.com > Centre culturel suisse, 32-38 rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris En savoir plus ...

Modifier les paramètres de votre abonnement  |  Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information

La lettre du Châtelet

Nixon in China Mao-Tsé-Toung, Richard Nixon, Madame Mao - la terrifiante Jian Quing - ou encore Henry Kissinger sont les personnages principaux de cet opéra, incarnés par des interprètes mondialement célèbres de la scène lyrique tels que June Anderson, Sumi Jo, Franco Pomponi, Alfred Kim ou Peter Sidhom… John Adams apporte incontestablement un souffle nouveau au monde lyrique en choisissant des sujets très contemporains. En 1987, pour sa première incursion dans le domaine de l’opéra, il avait retenu un évènement considérable à l’époque: la visite en Chine du président américain en 1972. L’ouvrage a obtenu immédiatement un énorme succès et n’a cessé depuis d’être représenté. Pour cette nouvelle production du Châtelet, c’est la vision d’un artiste chinois qui a été privilégiée: Chen Zhi-Zheng, particulièrement connu par ses films, comme Dark Matter avec Meryl Streep, et par le théâtre avec son fabuleux Pavillon aux Pivoines, avait monté ici même Monkey Journey to the West. La décoratrice est une artiste plasticienne, dont les œuvres ont notamment été exposées à Beaubourg, Shilpa Gupta. Collaboratrice régulière du metteur en scène, Petra Reinhardt réalise les costumes. Une équipe internationale pour un ouvrage qui transcende les frontières. Du 10 au 18 avril À entendre : Conférence sur Nixon in China le 5 avril à 18h30 par David Sanson - Entrée libre, Grand Foyer À voir : le nouvel accrochage de la collection du MAC/VAL Musée d'Art Contemporain du Val-de-Marne: sous le titre «vivement demain» comprenant des œuvres de Shilpa Gupta, il met en exergue l’activité de résidences du musée qui accueille plusieurs artistes du monde entier chaque année. Cliquez ici pour en savoir plus.         Deux grand noms du Jazz: Ponty et McFerrin En première mondiale, Jean-Luc Ponty jouera, avec l’Orchestre Pasdeloup, plusieurs de ses oeuvres et invitera sur scène son complice Stanley Clarke et l’un des plus ébouriffants improvisateurs à la guitare: Biréli Lagrène. Le batteur Daniel Humair et l’organiste Eddy Louiss lui feront l’amitié de participer à cette soirée, qui ne manquera pas de rappeler quelques souvenirs enthousiastes aux noctambules. Mercredi 11 avril à 20h Bobby McFerrin à la croisée des chemins: l’as de l’improvisation et du beatbox a décidément l’art de s’entourer des plus grands: rencontres inattendues où les univers musicaux, les disciplines artistiques et les générations se mêlent. De la danseuse étoile mythique Marie-Claude Pietragalla au jeune pianiste prodige Tigran Hamasyan, en passant par Michel Godard ou encore Jonathan et Thomas Dunford, duo fraternel, ambassadeur de la musique baroque. Lundi 23 et Mardi 24 avril à 20h         Concert tea Fly Me To The Moon Ce Concert Tea est consacré aux standards du jazz avec des formations allant du combo au big band. Dimanche 15 avril à 17h Lady Godiva Lady Godiva s’inspire du personnage médiéval mais trône en fait sur un flipper, d’où elle s’exprime; un opéra du CREA, Centre d’éveil artistique pour les jeunes. Dimanche 29 avril à 17h         Les concerts de l’Improbable de Jean-François Zygel À la suite du succès considérable des premiers concerts, J.-F. Zygel poursuit son approche, ludique et poétique, aussi iconoclaste qu’affectueuse, des grands compositeurs avec cette fois «Le cas Ravel». Les invités qui l’entourent sont à la hauteur de leur hôte: musiciens ambulants, instruments rares, trios, quatuors, quintettes, chanteurs… Dès 19h30, embarquez pour un voyage dans le temps sur les traces de Ravel: l'inattendu flirtera avec le répertoire. Après le concert dans la grande salle, l'After vous attend dans les salons jusqu‘au bout de la soirée. Vendredi 13 avril à 20h30 À noter : J.-F. Zygel présente avec le Philharmonique de Radio France, ses «Clefs de l’orchestre» consacrées à Brahms, Samedi 21 avril à 18h et Dimanche 22 à 11h.         Théâtre du Châtelet, Réservation : 01 40 28 28 40       Désinscription / Changer d'adresse e-mail Powered par YMLP